pazarbey
pazarbey (Avukat)
Kütahya / Amatör

Türkçe Karşılık Bulalım.

Arkadaşlar fotoğrafçılıkla ilgili tabirlerde uydurukçaya kaçmadan Türkçe karşılıklar bulsak ve bunları kullansak.Tabi bu bir teklif. Olumlu olumsuz fikir ve karşılıklar bulalım mı?
Mesela:
1-Crop: Kesme
2-Macro:Yakın çekim
3-Flu:Netsiz
4-Focus:Netleme
5-............

Tarih: 16 Temmuz 2007, 12:36 - İp: 88.***.**4.148
kumköy34
kumköy34 (Objektif)
İstanbul / Meraklı

 

Tarih: 31 Mayıs 2010, 00:56 - İp: 85.***.**0.188
okyanus.
okyanus. (üye)
İstanbul / Profesyonel Fotoğrafçı

emmi yalnız sivasta hilton yok ise ben gidemem

 

Tarih: 31 Mayıs 2010, 00:59 - İp: 78.***.**8.7
kumköy34
kumköy34 (Objektif)
İstanbul / Meraklı

Ne gezer oralarda,,arabada yatcez diyor pzremmi,duymadın mı..Herkes terso zati şu aralar okyanus,,para sende,,alat cep mep edavat kaybetme de sende bu aralar..Hem konyalarda nerde kalıyorsun sen gidince,,götürsene oraya bizi bir ara..Erazi bakar gelir idik sevabına..

 

Tarih: 31 Mayıs 2010, 01:02 - İp: 85.***.**0.188
okyanus.
okyanus. (üye)
İstanbul / Profesyonel Fotoğrafçı

emmi nerde kalacam
konya da hilton var
biz hiltonlu memlekette büyüdük emmi çocukluk gençlik ve ergenlik çağları mukabilinde

 

Tarih: 31 Mayıs 2010, 01:03 - İp: 78.***.**8.7
kumköy34
kumköy34 (Objektif)
İstanbul / Meraklı

Ben gidince bağ evlerinde kalıyorum konyalarda emmi,daha iyi hem..Anlamam iltonu miltonu,,PE ilton yingeyi eyi tanırım ama ..

Üş Hazranda buraya riyanna yinge gelcek okyanus götürde gidelim gali,,Sana %20 indr imiş zati..

 

Tarih: 31 Mayıs 2010, 01:06 - İp: 85.***.**0.188
pazarbey
pazarbey (Avukat)
Kütahya / Amatör

adam hiltonun kapısından girdimi acaba. peh hiltonda kalcekmiş. kredi çekiptemi kalıcan.
ben matrikstonda kalırım.battaniye mukabiliemmiler. zaten 2000 liram gitmiş. Allah Allah.
bu arada kütayada hilton var.

 

Tarih: 1 Haziran 2010, 21:16 - İp: 78.***.**2.163
kumköy34
kumköy34 (Objektif)
İstanbul / Meraklı

Lazut örtmen evi ayarlasın,orada kalalım bari,,ya da araba da..,,veya köy gayfesinde sabahlarız gali..

 

Tarih: 1 Haziran 2010, 23:37 - İp: 85.***.**7.198
ercan43
ercan43 (üye)
İstanbul / Amatör

Pazarbey, evet haklısın teknik fotograf terimlerine Türkçe karşılık bulmalıyız. Bu konuda sana hak ve destek veriyorum. Yanlız naçizane şunu söyleyebilirim ki; "macro çekim" yerine "yakınçekim" kelimesini yorumlarda ilk ben kullandım. Benden önce kullanıldığını zannetmiyorum.

 

Tarih: 2 Haziran 2010, 17:47 - İp: 217.***.**1.244
pazarbey
pazarbey (Avukat)
Kütahya / Amatör

ercan ağabey iyi yapmışsın. kullanmak ilazım.
şimdi türçe olimpiyatlarını izlemeteyim. herkes türkçe konuşurken biz ingilizce konuşuyoruz. olmaz. van minüt.

 

Tarih: 3 Haziran 2010, 00:04 - İp: 81.***.**5.167
tatarbey
tatarbey (üye)
Ankara / Meraklı

bu da saçma bi topik olmuş. TDK' nun yetki alanına açıkça bir saldırı var bu topicde. kınıyorum.

Ayrıca buradan yetkililere seslenmek istiyorum!

ayca_22 artık oturum açamasın. hangi paylaşım sitesine girsem sol alttan pörtlüyor ayca_22 şimdi oturum açtı diyor. Paylaşım sitelerine giren insanları salak yerine koymayın artık ayıp oluyor.

 

Tarih: 4 Haziran 2010, 10:36 - İp: 212.***.**8.38