hocha
hocha (Subjektif)
Yurtdışı / Amatör

Photoshop’u Türkçeleştirmek

Yeni sürüm Ps de yazılar istediğim gibi çıkmıyor. Özellikle noktalama işaretleri cümlenin sonuna değil başına gidiyor otomatikman.
Daha önce türkçeleştirme ayarları yapmıştım, ama yeni sürümü yükleyince (epey bir süre de uzak kalınca) yapamadım.
Bu arada bu PS çok nankör bişeymiş. Biraz uzaklaşınca o senden daha da uzaklaşıyormuş.

Tarih: 13 Nisan 2008, 02:55 - İp: 84.***.**7.157
hocha
hocha (Subjektif)
Yurtdışı / Amatör

noldu yaa burda soruma hemen cevap verilirdi.

 

Tarih: 13 Nisan 2008, 16:43 - İp: 84.***.**1.162
makara
makara (üye)
İstanbul / Özel Gün Fotoğrafçısı

fotoşopu türkçe yapmak caiz değil. öle kafayı yer noktayı gider başa koyar.

 

Tarih: 13 Nisan 2008, 17:50 - İp: 78.***.**8.243
_unknown_
_unknown_ (üye)
Kayseri / Stüdyo Fotoğrafçısı

Slm hocha...
Türkçe yazı karakterleri mi istiyorsun yoksa türkçe menülü fotoşop mu?

 

Tarih: 13 Nisan 2008, 17:52 - İp: 85.***.**3.134
hocha
hocha (Subjektif)
Yurtdışı / Amatör

türkçe menülü program istemiyorum, arkadaşlar. naapayım türkçesini orjinali varken.
benim sorunum ; yazı karakterlerinin hangisini seçersem seçeyim, rakam yada noktalama işaretlerikoyarsam bu işaretleri cümlenin yada kelimenin başına atıyor. İlk defa başıma geldi. CS3 full yüklemiştim.
yani bir örnek vereyim:
mesela ben: 23 Nisan 1920 yazıyorum, o: Nisan 2007 23 yapıyor.

yada cümlenin sonunda olması gereken tüm noktalama işaretlerini cümlenin başına atıyor.

Word den kopyalayıp yapıştırıyorum bir şiiri mesela, şiirin her dizesindeki noktalam işaretleri o dizenin başına gidiyor. Sıyırcam yaa Bugün bitirmem lazım.

 

Tarih: 13 Nisan 2008, 20:52 - İp: 84.***.**1.162
lazut
lazut (Objektif)
Sinop / Amatör

Abi kafayı sıyıracaksan demekki denemediğin yol kalmamıştır..

eğer ilaçlı bir ps ise az çok sebebini bilirsin..
Yok değilse ilaçlısını dene.

bendeki ps de böyle bir sorun yok..

keşek olsaydı da san abir yardımım dokunsaydı..

Ama bu sorun gerçekten ilginç ve enterasan bir olay..

Sonucunu merakla bekliyorum

 

Tarih: 13 Nisan 2008, 22:39 - İp: 88.***.**8.52
hocha
hocha (Subjektif)
Yurtdışı / Amatör

hiii, hiç bi doğru cevap yok dahaa. yok ben bu PS yi boşayacam.

 

Tarih: 14 Nisan 2008, 10:08 - İp: 84.***.**5.8
hocha
hocha (Subjektif)
Yurtdışı / Amatör

BULDUM BULDUM!.. kendim buldum.
paragraf direction to right yaptım düzeldi. Bu kadar basit olduğunu biliyodum ama işte...
neyse ilgilenen ilgilenemeyen herkese ve bu konuyu açıp diğer arkadaşlara yardımcı olan hocha ya teşekkürler ederim.

 

Tarih: 14 Nisan 2008, 11:25 - İp: 84.***.**5.8
lazut
lazut (Objektif)
Sinop / Amatör

o nasıl yapılıyor

 

Tarih: 15 Nisan 2008, 02:39 - İp: 88.***.**6.179
  • 1